Netflix is teaming up with Ben Affleck and Matt Damon on Animals, an original crime thriller that Affleck will direct with Damon starring.