Before Walter White became irredeemable on Breaking Bad, an improvised moment from a baby gave him his last truly human moment.