A young Jason Schwartzman was originally set to play what would eventually become one of Jake Gyllenhaal's best roles.