Before James Cameron became a legend in his own right, he worked with his own personal idol: The Thing director John Carpenter