The best new Blu-ray releases include Dune: Part Two, Madame Web, Martin Scorsese's The Departed in 4K, and many more.