Sony wanted to ditch J. Jonah Jameson's mustache for Spider-Man: No Way Home, but J.K. Simmons put his foot down.