Late Night with the Devil is a great new horror movie that feels like the successor to the Halloween classic Ghostwatch.