The Zellner brothers' dialogue-free cryptic family drama Sasquatch Sunset is an early contender for the weirdest movie of the year.