Madame Web is an outright box office disaster for Sony Pictures, which doesn't bode well for future Marvel spin-offs.