While Timothée Chalamet and Florence Pugh were all business when filming their scenes for Dune: Part Two, they got up to some horseplay in between takes.