Billy West voices a lot of characters on Futurama, but recording for Into the Wild Green Yonder tripped up this voice acting legend.