If Donald Glover is to be believed, the long-awaited Community movie will include some appropriately meta-textual storytelling.