Tom Cruise's cliff jump in Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One should have been a triumphant, fist-pumping moment. Instead, it was met with a shrug.