Bones stars David Boreanaz and Emily Deschanel went above and beyond to ensure the show was more than just the X-Files knockoff Fox had wanted.