Eduardo Franco has confirmed he won't be back as Argyle in Stranger Things season 5, the final season of the Netflix hit series.