The trailer for Prime Video's Mr. and Mrs. Smith series promises a fresh spin on the original film, with Donald Glover and Maya Erskine leading the way.