The White Lotus season 3 cast includes Jason Isaacs, Michelle Monaghan, Parker Posey, and more. Filming begins next month.