Before George Wendt became Norm on Cheers, he joined the 4007th on M*A*S*H and shoved an entire pool ball in his mouth … or did he?