Beth de Araújo's white supremacist horror movie Soft & Quiet was inspired by a highly-discussed viral video from 2020.