For better or worse, Aquaman and the Lost Kingdom largely ignores the chaos of the surrounding DCEU to tell a self-contained story about its titular hero.