Jason Alexander is famous for his comedic turn on Seinfeld, but his appearance on The Twilight Zone is worth a closer look.