Netflix's Leave the World Behind is prompting complaints on social media for reasons ranging from its pacing to a supposed plot hole involving the show Friends.