Wonka delivers a whimsical and wonderful origin story of Roald Dahl's beloved chocolatier, but Timothée Chalamet may not have been the right person to lead it.