David Leitch hopes that The Fall Guy will shine a light on the stunt teams who still aren't eligible for their own award at the Oscars.