We spoke with Saltburn director Emerald Fennell (Promising Young Woman) about her provocative new film, including its audacious ending.