The new Netflix anime Scott Pilgrim Takes Off features a deep cut Disney song, and if you couldn't quite place it, we're here to help.