Though longer and more epic, Martin Scorsese's Killers of the Flower Moon plays out like a much more streamlined and powerful version of his Gangs of New York.