Real-life legal proceedings are often boring and tedious, which is why Suits creator Aaron Korsh tended to avoid pulling from them for inspiration.