Eliza Dushku's Faith on Buffy the Vampire Slayer was originally envisioned as Buffy's 'shadow self,' but she eventually evolved into much more than that.