The Suits team learned the hard way that the Royal Family could not only get their show's scripts, but offer their own, uh, feedback.