In the series finale of M*A*S*H, Loretta Swit cried real tears on camera thanks to a lovely gesture from her co-star David Ogden Stiers during their goodbye.