Carrie Fisher was already a well-regarded script doctor by the time of Return of the Jedi. It's a pity the filmmakers didn't listen to her one dialogue edit.