The intricate ghost backstories and inventive mythology of 2001's Thirteen Ghosts have garnered a cult following for the film.