Carla Gugino takes on many forms in The Fall of the House of Usher, and when it came time to play an ape, she got some help from a Planet of the Apes expert.