The longtime producers of the Saw franchise on listening to the fans, their favorite traps, and the majesty of Tobin Bell.