Futurama had one of its most heartwarming episodes yet with the season 11 finale, in which one of science's great quandaries is lovingly addressed.