Dumb Money director Craig Gillespie had an up close and personal connection to the real-life meme stock phenomenon chronicled in his film: His son was involved.