The latest episode of Ahsoka introduces cute creatures the Noti and the Howler, taking George Lucas' Star Wars advice about cuteness to heart.