The German-language thriller series Dear Child has been making waves with Netflix viewers thanks to its puzzle-style narrative and horror-adjacent elements.