Taika Waititi's Next Goal Wins feels like it's made by a director out of ideas — it's a film made up of lazy, visually vacant, and soulless filmmaking.