Kevin Hart's Netflix series True Story isn't exactly based on a true story, but it does draw on several elements from Hart's real life. Here's how.