Futurama is at its best when it throws random gags out of left field. And in the most recent episode, it revisits one of the best of that bunch, the Angry Dome.