Blue Beetle got a boost from National Cinema Day in its second weekend, dropping just 49 percent, but it's still struggling overseas.