Futurama actor Billy West initially wondered if he was being pranked when William Shatner called him about an upcoming episode.