Warner Bros. bet big on The Flash being a hit, but the film flopped. Now, Blue Beetle is arriving in theaters with seemingly little fanfare. What happened?