The Last of Us co-creator and showrunner Craig Mazin only got to direct a small portion of the hit series, but one scene from the finale is special to him.