The R-rated, unfamily-friendly talking dog comedy Strays, featuring the voice of Will Ferrell, is very funny and very silly, as it should be.