Blue Beetle isn't just about a new superhero, it's about the tight-knit Reyes family, and the movie's ending makes them an integral part of his identity.