A new report indicates that traditional TV viewing has dipped below 50% of all viewing for the first time ever, proving streaming really is the future.