The chaotic fight between the Roy siblings in Succession's series finale had to be handled delicately, since Sarah Snook was pregnant.